[q=Rules at Page 12]Goods and Technology Tokens
When buying goods and racial technologies from
a culture, players are not restricted to those tokens
found on the top of their respective stacks, and may
purchase any of the goods and technology tokens
in that system (players can look at the back of any
goods or technology token at any time).
only refers to goods and racial technologies, not the market token.
Maybe we can look only at the top of revealed market token.
Or maybe you can house rule it.
In my opinion, it should have 1 or 2 more additional market tokens for each culture to prevent memorization. When the market token is shifted, you reveal the next and shuffle the rest.
When buying goods and racial technologies from
a culture, players are not restricted to those tokens
found on the top of their respective stacks, and may
purchase any of the goods and technology tokens
in that system (players can look at the back of any
goods or technology token at any time).
only refers to goods and racial technologies, not the market token.
Maybe we can look only at the top of revealed market token.
Or maybe you can house rule it.
In my opinion, it should have 1 or 2 more additional market tokens for each culture to prevent memorization. When the market token is shifted, you reveal the next and shuffle the rest.